.

AULAS EUROPEAS DNL: 
DOCENCIA EN UN CENTRO BILINGÜE

 

Recursos por áreas

NOVEDAD: Sección especial sobre aprendizaje de lectura

 

...

Materiales variados para clase

(Primaria y Secundaria)

 

Recursos para conducir una clase

 

 

Recursos de consulta para el profesor

 

 

 

 

 

EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA

Primaria en general - Aprender a leer y escribir - Informática para niños

 

Primaria en general

Mi página de inglés - Sección para niños.

http://mimosa.pntic.mec.es/~csanjuan/1infantil.htm

Enlaces con actividades, cuentos, música....

 

Totlol NUEVO

http://www.totlol.com/

Página de vídeos (tipo Youtube) para niños (especialmente útil para los más pequeños). Los vídeos han sido seleccionados muy cuidadosamente y son de buena calidad. Tiene buscador por temas.

 

Juegos para niños por temas.  

http://www.learnenglish.org.uk/kidstopics_frame.html

Página del British Council con juegos estupendos para niños.

 

Más actividades por temas

http://www.britishcouncil.org/kids-topics.htm

Más actividades del British Council para niños.

 

Actividades para imprimir y hacer.

http://www.britishcouncil.org/kids-print.htm

 

Trailer de Shrek 3 con subtítulos en inglés 

http://www.itfc.com/trailerplayer.asp?ref=20&type=1&size=large

 

UpToTen

http://www.uptoten.com/

Página con muchas actividades online que permiten aprender colores, rudimentos de manejo informático, idioma...

http://www.uptoten.com/kids/boowakwala-home.html Juegos diversos.

http://www.uptoten.com/kids/boowakwala-navigation-games.html

453 juegos clasificados por temas.

Kid's Page Archive

http://www.tlsbooks.com/preschoolworksheets.htm

Muchas láminas para imprimir para preescolar.

 

ICT Teachers

http://www.icteachers.co.uk/resources/resources_earlyyears.htm 

Algunos recursos para iniciarse en la lectura en inglés en preescolar.

 

Preschool Learners.

http://preschoollearners.com/

Más de 400 fichas estupendas.

   

Principio de página

Aprender a leer y escribir

 

Literacy games NUEVO

http://www.ictgames.com/literacy.html

Machine (phonics) NUEVO

http://www.ictgames.com/machine.html

 

Three letter house NUEVO

http://www.ictgames.com/cvc_machine.html

 

Word reader NUEVO

http://www.ictgames.com/wordreader.html

Reconocimiento de palabras

 

Look, cover, write, check NUEVO

http://www.ictgames.com/lcwc.html

Práctica para escribir copiando palabras

 

Beenleigh State School Read On  NUEVO

http://www.beenleigss.eq.edu.au/requested_sites/readinglower1/readinglower1.html

Actividades para aprender a leer seleccionadas por este colegio. Muy completa y útil.

 

Starfall NUEVO

http://www.starfall.com/

ABC, learn to read, it’s fun to read, I’m reading

 

http://www.starfall.com/n/level-a/learn-to-read/play.htm?f  NUEVO

Juegos, música, etc. Inglés americano. Muy recomendable: actividades graduadas por niveles. Actividades de lectura  progresivas con letras y consonantes limitadas.

 

Word Wheel Game NUEVO

http://www.crickweb.co.uk/assets/resources/flash.php?&file=ww

 

 

BBC games NUEVO

http://www.bbc.co.uk/schools/wordsandpictures/

 

Phonics Games NUEVO

http://www.bbc.co.uk/schools/wordsandpictures/phonics/index.shtml

 

  

Mes-English NUEVO

http://www.mes-english.com/

Phonics NUEVO

http://www.mes-english.com/phonics.php

 

British Council Games NUEVO

http://www.learnenglish.org.uk/kids/

Phonics Game NUEVO

http://www.learnenglish.org.uk/kids/phonics/index.html

Letras aisladas.

 

http://www.britishcouncil.org/kids-games.htm?mtklink=kids-games-kids-popular-offers

Juegos pero para niveles más altos.

 

PBS Games NUEVO

http://pbskids.org/lions/games/

Un poco más difíciles, pero atractivos

Trampolini Games NUEVO

http://pbskids.org/lions/games/

Emparejar dibujos y palabras.

 

Blending bowl Game  NUEVO

http://pbskids.org/lions/games/blending.html

 

Alphabet flashcards  

http://www.childrenonlyesl-efl.com/mainpages/tourcategories/tourcategorypages/flashtourpgs/alphamain.asp

Las letras del alfabeto con dibujos relacionados con animales. También tiene un juego de cartas con el mismo tema.

 

Preschool Learners.

http://www.lib01.com/handwritingexercises.php

Fichas para aprender a escribir.

 

Symbol World Children's Tales

http://www.symbolworld.org/stories/stories/index4.htm

Cuentos con pictogramas para apoyar la lectura.

Principio de página

 

Informática para niños

 

Recursos para informática para Primaria

http://www.primaryresources.co.uk/ict/ict.htm

Fichas, carteles e instrucciones sencillas para imprimir.

 

Recursos IT para el aula

http://www.educationict.org.uk/teacher_resources.htm

Muchos recursos para imprimir.

 

Recursos para informática para infantil

http://ngfl.northumberland.gov.uk/ict/default.htm

 

Shambles.net

http://www.shambles.net/ict/

Información sobre nuevas tecnologías.

 

Principio de página

 

 

HISTORIA

 

National Geographic History and Culture

http://www.nationalgeographic.com/history/index.html

 

Surf the Ages

http://www.worldbookonline.com/wb/Surf/np/na/surf/index.htm

Periódicos ficticios dan noticias de diferentes épocas de todo el mundo.

 

Ancient Rome

http://www.mrdowling.com/702rome.html

 

Mystery in the Middle Ages

http://www.xtec.es/crle/02/middle_ages/alumne/index.htm

 

Fichas para imprimir sobre los romanos

http://www.historyonthenet.com/Lessons/worksheets/romans.htm

 

Scholastic Magazines

http://www.scholastic.co.uk/magazines/worksheets.htm

Fichas gratuitas de apoyo a las revistas, se pueden descargar independientemente.

 

History.co.uk

http://www.schoolhistory.co.uk/

Muchos recursos útiles, fichas, mini-lecciones, etc.

 

Snaith Primary School  

http://home.freeuk.net/elloughton13/index.htm

Una página de un colegio con muchos recursos para enseñar historia, especialmente respecto a los aspectos de la vida cotidiana en diferentes épocas.

 

Interactive Map of Rome

http://www.scholastic.co.uk/flash/rome-in-a-day.exe

Mapa de Roma para visitarla en un día. Se puede descargar como un pequeño programa independiente.

 

BBC History for Kids

http://www.bbc.co.uk/history/forkids/

Actividades y juegos.

 

BBC: The Romans.

http://www.bbc.co.uk/schools/romans/

 

Discovery School History

http://school.discovery.com/lessonplans/worldhis.html

 

Fichas para imprimir sobre la Edad Media

http://www.historyonthenet.com/Lessons/worksheets/medieval_life.htm

 

Middle Ages Resources

http://dmoz.org/Kids_and_Teens/School_Time/Social_Studies/History/By_Time_Period/Middle_Ages/

 

The Middle Ages

http://www.mrdowling.com/703middleages.html

 

History for Kids

http://www.bbc.co.uk/history/forkids/

 

Learn History

http://www.learnhistory.org.uk/

 

Build a Medieval Castle

http://www.yourchildlearns.com/castle.htm

 

Middle Ages Newspaper

http://www.southlakems.org/middle_ages_newspaper%20bookmarks.htm

Mucha información sobre diversos aspectos de la Edad Media.

 

Answers.com

http://today.answers.com/

¿Qué sucedió un día como hoy en el pasado? ¿Qué ha sucedido hoy?

 

Time for Kids

http://www.timeforkids.com/TFK 

La revista Time adaptada a los niños.

 

ThinkQuest

http://library.thinkquest.org/2840/

Una mezcla de viaje y juego a través de la antigua Grecia.

 

ThinkQuest Empires

http://library.thinkquest.org/CR0210200/

 

Principio de página

 

 

 

GEOGRAFÍA

 

Water Cycle Song NUEVO

http://www.ehow.com/video_4476621_out-more-water-life-cycle.html

Vídeo de una canción que muestra de forma visual y amena el ciclo del agua.

 

Water Cycle Song  NUEVO

http://www.youtube.com/watch?v=Zx_1g5pGFLI&feature=related

Otra canción, esta vez con rótulos.

 

World Book - Online Reference

http://www.worldbookonline.com/wb/Home

(Username: jacksonworld, Password: jclsworld)

 

For Geography Teachers

http://members.aol.com/bowermanb/teach.html

 

Dónde está Mrs.Waffenschmidt  

http://www.educationworld.com/a_lesson/archives/waffenschmidt.shtml

Esta señora viaja por todo el mundo, dando pistas en sus mensajes para que se pueda averiguar dónde está.

 

Weatherclassroom - The Weather Channel  

http://www.weatherclassroom.com/home_students.php

Tiene algunos juegos sobre meteorología.

 

Weather watch  

http://teacher.scholastic.com/activities/wwatch/

 

Weather maker  

http://teacher.scholastic.com/activities/wwatch/investigate/weather_maker.htm

Experimenta en este juego qué pasa si aumentas los niveles de humedad, las diferencias de temperatura, etc.

 

Mountains  

http://www.chariho.k12.ri.us/faculty/riordan/Mountains/MountainsoftheWorld.html

 

Pangea animación  

http://emvc.geol.ucsb.edu/animations/flash/pangea.swf

 

Geography  

http://www.sln.org.uk/geography/7-11mountain.htm

  

Europe Capitals

http://www.ilike2learn.com/ilike2learn/Europecapitals.html

 

Discovery School Geography

http://school.discovery.com/lessonplans/geog.html

 

National Geographic Map Machine

http://plasma.nationalgeographic.com/mapmachine/index.html

 

Enchanted Learning Geography

http://www.enchantedlearning.com/geography/

 

Online map puzzles

http://www.yourchildlearns.com/geography.htm

 

World Book Online (Username: jacksonworld, Password: jclsworld)

http://www.worldbookonline.com/kids/Home

La versión infantil está muy bien presentada y con mucha claridad: arte, gente, historia y gobierno, ciencia y matemáticas, etc.

 

Juegos geográficos

http://www.kbears.com/geogames/index.html

 

Principio de página

 

 

 

CIENCIAS NATURALES

 

 

Discovery School

http://school.discovery.com/

Muchos materiales para profesores y para niños.

 

Science-class.net NUEVO

http://www.science-class.net/

Recursos para profesores de ciencias.

 

Discovery School Life Science

http://school.discovery.com/lessonplans/lifescience.html

 

Discovery School Earth Science

http://school.discovery.com/lessonplans/earthsci.html

 

National Geographic para niños

http://www.nationalgeographic.com/kids/index.html

 

E-Nature

http://www.enature.com/home/

Guías de campo sobre flora y fauna.

 

Prentice Hall

http://www.phschool.com/science/

Editorial con publicaciones científicas y materiales complementarios.

 

Bio Coach activities

http://www.phschool.com/science/biology_place/biocoach/index.html

Para ampliación o repaso de temas de biología. Al final de cada una de las actividades hay un self-quiz.

 

Cells alive

http://www.cellsalive.com/

Con animaciones para explicar las células y sus ciclos.

 Incluye algún quiz, por ejemplo  sobre la estructura celular http://www.cellsalive.com/quiz1.htm

Human anatomy online

http://www.innerbody.com/index.html

 

Lab Bench Main

http://www.phschool.com/science/biology_place/labbench/index.html

 

Glossary of Biological terms

http://www.phschool.com/science/biology_place/glossary/index.html

 

Nature (de la TV pública PBS)

http://www.pbs.org/wnet/nature/

 

National Geographic Animals

http://www.nationalgeographic.com/animals/?source=G1801

 

Actividades y juegos para niños de NG

http://www.nationalgeographic.com/ngkids/

 

Animal Habitats

http://ngfl.northumberland.gov.uk/ict/AAA/habitats.htm

 

Tour an Animal

http://animal.discovery.com/games/tourcentral/tourcentral.html?clik=animal_leftnav

 

Juego del abecedario de los animales

http://www.kbears.com/animals/index.html

 

Ejercicios interactivos del British Council

http://www.learnenglish.org.uk/words/activities/animalz01.html

http://www.learnenglish.org.uk/words/Activities/seadr.html

http://www.learnenglish.org.uk/words/Activities/mar_animals.htm 

http://www.learnenglish.org.uk/words/Activities/insects02.html

Hace falta tener instalado JAVA para que funcionen.

 

Botany for Kids

http://www.nbii.gov/disciplines/botany/science.html

 ..

Mixed Animal Trivia Quizzes

http://www.funtrivia.com/quizzes/animals/miscellaneous_animal_trivia/mixed_animal_trivia.html

Juegos de preguntas sobre curiosidades animales.

  

The ESL Science Center:

http://bogglesworldesl.com/esl_science.htm

Revista mensual de ciencias para estudiantes de inglés (incluye zoología, antropología y otros temas).

 

Core Science Links

http://hometown.aol.com/mellettk/Webpage/CoreScience.html

 

BBC Science for Schools (4-11 years)http://www.bbc.co.uk/schools/scienceclips/ages/9_10/science_9_10.shtml

 

BBC Science for Schools (10-11 years)

http://www.bbc.co.uk/schools/scienceclips/ages/10_11/science_10_11.shtml

 

Einstein te quiere preguntar unas cosas

http://trivia.oddcast.com/discovery.php?door=1

Juego en el que Einstein hace preguntas de Trivial.

 

Energy

http://www.brunswick.k12.me.us/lon/lonlinks/grade3/science/energy_files/frame.htm

Presentación tipo powerpoint, muy clara.

 

Heat

http://sfos.calstatela.edu/Physics_592/Heat.pdf

 

Heat and Temperature

http://coolcosmos.ipac.caltech.edu//cosmic_classroom/light_lessons/thermal/index.html

 

1001 Periodic Table Quiz Questions

http://www.1001-periodic-table-quiz-questions.com/

 

Science: Life Processes

http://www.teachingideas.co.uk/science/contents1life.htm

 

Visualizaciones de procesos geológicos  

http://emvc.geol.ucsb.edu/downloads.php

 

Geoscience

http://www.cuug.ab.ca/~johnstos/geosci.html

 

Enlaces sobre naturaleza y medio ambiente en Mi Página de inglés

http://mimosa.pntic.mec.es/~csanjuan/natura.htm

 

How to say numbers in English

http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_name_numbers_in_English

 

Answers.com

http://www.answers.com/

Puedes encontrar el significado y la pronunciación de palabras difíciles, por ejemplo, "mitochondrion".

http://www.answers.com/mitochondrial&r=67

 

 

Principio de página

 

 

 

EDUCACIÓN FÍSICA
 

 

Educator's Reference Desk Physical Education

http://www.eduref.org/cgi-bin/lessons.cgi/Physical_Education

Sección del anterior sobre psicomotricidad. http://www.eduref.org/cgi-bin/lessons.cgi/Physical_Education/Motor_Skills

 

Can Teach. Physical Ecucation

http://www.canteach.ca/elementary/physed.html

Actividades variadas para educación física.

 

Human Body

http://edtech.kennesaw.edu/web/humanbo.html

Lista de enlaces sobre el cuerpo humano.

 

Dole 5 A Day

http://www.dole5aday.com/Teachers/T_PrintCenter.jsp

Recursos para imprimir sobre una alimentación sana. Es una página comercial, pero de interés.

 

Principio de página

 

 

 

 

MATERIALES VARIADOS PARA  CLASE

 

MES-English

http://www.mes-english.com/

Imprescindible. Una inagotable colección de láminas, ejercicios, juegos, sobre todo para los más pequeños.

 

Giving directions - Listening  

http://www.elllo.org/yeartwo/feb7th/directions.htm

 

Prepositions. Where are the animals? 

http://home.nordnet.fr/~rmaufroid/pupitre/family/prepositions.htm

Con dibujos animados. Divertido para que aprendan las preposiciones y repasen los animales.

 

Woodland Junior School  

http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/

Página de un colegio público, asombrosa por la cantidad de recursos que contiene.

 

Sites for Teachers

http://www.sitesforteachers.com/index.html

Enlaces a páginas con innumerables materiales para profesores.

 

Scholastic Magazines

http://www.scholastic.co.uk/magazines/ce-iposter.htm

Interactive posters. Una manera visual de explorar diferentes áreas. el colegio, el supermercado, algún tema curricular específico, etc.

 

BogglesWorld

http://bogglesworldesl.com/ 

Parecido al anterior, muy útil especialmente para Primaria.

 

ESL HQ

http://www.eslhq.com/gallery/

Flashcards, hojas de ejercicios, bingos, muchos materiales creados por profesores... 

Hay que registrarse pero es gratuito.

 

Enchanted Learning

http://www.enchantedlearning.com/Home.html

Materiales visuales. Para algunos hace falta subscribirse.

 

Recursos XTEC

http://www.xtec.es/crle/02/02.htm

 

Lesson plans

http://www.eduref.org/Virtual/Lessons/index.shtml

Ideas para preparar unidades.

 

Discovery.com

http://www.discovery.com/

Muchos recursos para diferentes materias.

 

Colorín Colorado

http://colorincolorado.org/homepage.php

Recursos para fomentar la lectura para alumnos bilingües.

 

Videos de Google

http://video.google.com/

 

Principio de página

 

 

 

 

 

RECURSOS PARA CONDUCIR UNA  CLASE

Classroom English Phrases:

http://www.finchpark.com/courses/links/classroom.htm

 

Expresiones para el aula

http://www.isabelperez.com/select/classroom_phrases.pdf

Listado de expresiones.

 

Colorín Colorado: documentos para el profesor

http://colorincolorado.org/downloadables/samplerpack.pdf

Hojas de evaluación, expresiones para el aula, etc.

 

Enlaces bilingües para niños y maestros

http://members.tripod.com/~hamminkj/bilingue.html

 

 

 

 

 

RECURSOS DE CONSULTA PARA EL PROFESOR

 

Plataforma de Educación Bilingüe

http://bilingualeduc.ning.com/

En ella podéis encontrar muchas ideas, enlaces interesantes, noticias y, sobre todo, podéis poneros en contacto con compañeros que están en otros centros bilingües.

 

MATERIAL DE REFERENCIA

 

Merrian Webster Online

http://www.m-w.com/

Diccionario con pronunciación en audio.

 

English Forum

http://www.englishforums.com/

Puedes preguntar y te responderán aclarándote tus dudas. Tiene muchas secciones de interés.

 

E-Learning Materials

http://elc.polyu.edu.hk/LanguageLearningResources/default.htm

 

English for Academic Purposes

http://elc.polyu.edu.hk/cill/eap/default.htm

Muchos recursos que se pueden practicar online para escuchar, pronunciar, escribir, etc. También ofrece listas de vocabulario académico.

 

Wikipedia

http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page

Enciclopedia online.

 

Answers.com

http://www.answers.com/

Enciclopedia, diccionario, Thesaurus...

 

Ask for Kids

http://www.askforkids.com/

Una página de consulta con muchos recursos para profesores y niños.

 

Little Explorers

http://www.enchantedlearning.com/Dictionary.html

Diccionario visual.

 

Wiki-How to

http://www.wikihow.com/Main-Page

Explicaciones e instrucciones para hacer muchas actividades.

 

ACADEMIC WRITING

 

OWL (Online Writing Lab) Purdue University

http://owl.english.purdue.edu/

 

Owl Purdue (Online Writing Lab)

http://owl.english.purdue.edu/owl/ Nueva página de inicio de este centro de recursos para escribir de Purdue University.

http://owl.english.purdue.edu/ 

Página antigua de inicio de esta página con infinidad de recursos para aprender a escribir correctamente.

http://owl.english.purdue.edu/internet/resources/scholacadem.html

Recursos para escribir organizados por temas y asignaturas.

http://owl.english.purdue.edu/handouts/interact/index.html

Ejercicios prácticos de escritura.

http://owl.english.purdue.edu/handouts/index2.html  Lista de ejercicios para el aula (para imprimir).

Academic Writing Toronto University

http://www.utoronto.ca/writing/advise.html 

Incluye todos los tipos de escritura enumerados a continuación:

 

·        The Book Review and Article Critique

·        Writing an Annotated Bibliography

·        The Literature Review

·        The Academic Proposal

·        The Abstract

·        The Lab Report

·        The Short Report

·        Oral Presentations

·        The Exam Essay (University of Victoria)

·        Writing about History  http://www.utoronto.ca/writing/history.html

·        Writing about Physics  http://www.utoronto.ca/writing/physguide.html

·        Some tips on Writing about Poetry (East Carolina University)

·        Analysis of Literature: Interpretation through Close Reading

·        Writing about Art History (Dartmouth College)

·        Writing an Effective Admissions Letter

·        Application Letters and Résumés

 

The Writing Center at the University of Wisconsin-Madison

http://www.wisc.edu/writing/Handbook/ 

Manual con las diferentes etapas en el proceso de escritura.

 

University of Manchester Academic Phrase Bank

http://www.phrasebank.man.ac.uk/index.htm

Banco de expresiones útiles para escribir textos académicos. Muy exhaustivo y completo.

 

University of Warwick

http://www.dcs.warwick.ac.uk/undergraduate/movingon/7.pdf

Dossier de 20 páginas cubriendo todos los puntos de interés sobre la creación de textos académicos...

 

LISTENING AND PRONUNCIATION

Pronunciation

http://elc.polyu.edu.hk/cill/pronunci.htm

Una excelente página, donde se pueden oir los sonidos con varios ejemplos. Materiales de práctica sobre sonidos en esta sección: http://elc.polyu.edu.hk/cill/pronunci.htm#Materials

.

Oddcast Demo

http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.html?oddcast

Página que lee el texto que escribas o copies en la casilla correspondiente.

 

Can 8 Virtual Lab

http://international.ouc.bc.ca/pronunciation/

Página canadiense muy completa con práctica de pares mínimos de sonidos, dictados, material imprimible, etc.

Pronunciación americana.

 

Elllo.org

http://elllo.org/

Muchísimos ejercicios de comprensión oral. Muy útil y bien organizado.

 

Vowel Game

http://elc.polyu.edu.hk/cill/pron/triviagame.htm

Juego online para distinguir las vocales.

 

Mouth Manglers  

http://www.elfs.com/MMz.html

Práctica de pronunciación y repetición de palabras difíciles. 

 

Enlaces para practicar la comprensión oral en Mi Página de inglés

http://mimosa.cnice.mecd.es/~csanjuan/enlasup.htm#comporal

 

Train Your Accent

http://www.trainyouraccent.com/

Página con textos que se pueden escuchar, con algún símbolo fonético para ayudar a pronunciar correctamente. Acento americano.

 

 

 

Principio de página      

 

 
 

 

 

 

INICIO |   Aulas EuropeasAulas Bilingües 

10 mejores enlaces |  Enlaces intermedio  | Enlaces avanzado  |  Naturaleza y medio ambiente  |  Cine y TV   |  Ciencia   | 

...