Ejemplos de Actividades

(1º de Bachillerato)

(Estas actividades están tomadas del libro de texto oficial de Latín de la Enseñanza a Distancia de S. Segura Munguía en Editorial Anaya.)

1.- Analiza y traduce:

Disertissime Romuli nepotum,

Voc. S. Masc. Superlat. Gen. S. M. G. Pl. Masc.

dissertus-a-um Romulus-i nepos-otis

---------------------- --------------- ----------------------

VOCATIVO C. NOMBRE 2º TÉRM. SUP.

quot sunt quot-que fuere, Marce Tulli,

Relativ. 3ª P. Pr. Rel. Indecl. 3ªpl. Pr. Voc. Voc.

Indecl. Ind. sum Perf. Sum Marcus-I Tullius-ii

______ _______ _____ ____ _______ ______ _______

C. N. Nuc. P.N. C.N. ENLACE N.P.N. VOC. VOC.

--------------------------- ------------------------------ ----------------------------

PROP. RELATIVO COORD. COPULATIVA VOCATIVO

quot-que post aliis erunt in annis,

Rel. Conj. Adv. Abl. S. 3ºS. Pret. Prep. Abl. S.

Indecl. Cop. Tiempo alius-a-ud Perf.sum Abl. annus-i

____ ______ _____ ______ _______ __________

C. N. ENLACE C.C.T C.C.T. NUC. P.V. C.C.T.

gratias tibi maximas Catullus

Ac. P. Fem. Dat. Pr. Ac. Pl. Fem. Nom.S.Masc.

gratia-ae Per. tu maximus-a-um Catulus-i

________ _____ ____________ __________

C. D C.I. C. D. SUJETO

------------------------------------------- -------------- -------------- ------------ -----

PROP. PRINCIPAL

agit, pessimus omnium poeta,

3ªP.S. Pr. Nom. S. Masc. Gen. Pl. Masc. Nom. S. Masc.

Ind. ago 3ª superl. malus omnis-e poeta-ae

______ _____________ ___________ ___________

N.P.V. APOSICIÓN 2º TÉRMINO APOSICIÓN

----------------------- ---------- ---------------- -------------- ------------- ----------

PROPOSICIÓN PRINCIPAL

tanto pessimus omnium poeta

Adv . Nom. S. Masc. Gen. Pl. Masc. Nom. S. Masc.

Cant. superl. malus omnis-e poeta-ae

______ __________ ___________ __________

CORRELAT. ATRIBUTO 2º TÉRMINO ATRIBUTO

----------------------- ---------- ---------------- -------------- ------------- ----------

PROPOSICIÓN PRINCIPAL

quanto tu optimus omnium patronus. (Catulo, XLIX)

Adv. N.S.M- N. S. Masc. G. Pl. M. N. S. Masc.

Comparat. Pr. Pers. Sup. bonus omnis-e patronus-i

________ ______ __________ ________ ___________

CORREL. SUJETO ATRIBUTO 2º TÉRM. ATRIBUTO

------------- ------------- ---------------- ---------------- ------------ --------------

PROPOS. SUB. ADV. COMPARATIVA

Traducción: ¡Oh! Tú, Marco Tulio (1), el mas elocuente de los nietos de Rómulo, de cuantos son y de cuantos fueron, y de los que serán después, en los años venideros, te da las más cumplidas gracias Catulo, el peor poeta de todos, tanto el peor poeta de todos cuanto tú el mejor abogado de todos.

------------ - - - - -

(1) Marco Tulio Cicerón, el gran orador romano.

2.- Pon en latín:

El general romano, explorado el lugar, condujo sus tropas contra los enemigos.

SUJETO (NOM. SING.) PART. PAS SUJETO PRET. PERF C. D (ACUS) C.C.LUGAR

______________________ __________________________ ______________________________________________________

P.P. PARTICIPIO ABSOLUTO P.P.

____________ ________ _____________ ___________ ___________ _____________ __________________________

Dux romanus explorato loco duxit copias in hostes.

Puesto en el orden del latín:

Dux romanus, explorato loco (César lo diría así mejor: exploratis regionibus) copias in hostes duxit.

3.- Familias léxicas. Forma en latín y en castellano las familias léxicas correspondientes a las siguientes voces latinas:

dens, -ntis	dentalia –ium, dentatus-a-um, dentiscalpium-ii
	dentista, dental, mondadientes, dentífrico, diente
munus -eris	munificentia-ae, munifico, munifice, munusculum-i
	munificencia
hospes -itis	hospitalis-e, hospitium-ii, hospitor, hospitus-a-um hospita-ae
	hospicio, huesped, hospitalario, hospicio, hospital, hospedería

4.- Expresiones latinas usadas actualmente. Incluye en una frase castellana coherente las expresioines latinas siguientes:

a) Si vis pacem, para bellum (si quieres la paz, prepara la guerra)

b) Sine die

c) Sine qua non (condicio)

d) Sit transit gloria mundi